『블립』윌리암 안츠 외(공저)/ 교회 권위에 도전(발췌) : 박인재 옮김

 

    교회 권위에 도전(발췌)

 

    윌리암 안츠 · 마크 빈센트 · 벳시 체스(공저)/  박인재 옮김

 

 

  1543년 코페르니쿠스*가 대담하게 교회와 성경에 도전장을 던졌다. 그가 출판한 책에는 우주의 중심이 지구가 아니라 태양이라고 적혀 있었다. 교회가 이 상황에 직면해서 취했던 가장 논리적인 결정은 그 이론이 틀렸으므로 사람들이 코페르니쿠스의 책을 읽는 것을 금지시키는 것이었다. 그의 책들은 금서 '목록'에 올려졌고, 이 목록은 1835년까지** 변하지 않았다.

  코페르니쿠스는 교회의 공격을 받기 전 세상을 떠났지만, 그의 이론을 지지했던 두 과학자의 길은 순탄하지 않았다. 지오다노 부르노***는 코페르니쿠스의 계산이 정확했음을 증명했고 태양계가 무한한 우주의 단지 한 부분일지도 모른다는 추측을 내놓았다. 교회에게 이것은 엄청난 신성모독이었다. 결국 부르노는 교회의 부속기관이었던 종교 재판소에 불려 가 이교도로 유죄 선고를 받고 화형에 처해졌다. (p. 31) 

 

  블로그주)

  * 니콜라스 코페르니쿠스(Nicolaus Copernicus, 1473~1543, 70세)

  ** 292년 동안

  *** 지오다노 부르노(Giordano Bruno, 1548~1600, 52세)  

 

  ----------------------

* 『블립』(공저)/ 초판 1쇄 발행 2010. 4. 7. 초판 2쇄 발행 1020. 6. 2. <지혜의나무> 펴냄

* 지은이) 윌리암 안츠(William Arntz)/ 영화감독, 작가

  주요작품 Clouds(2000), What the Bleep 시리즈(2004, 2006), Ghetto Physics(2009) 등

* 지은이) 마크 빈센트(Mark Vicente)/ 카메라맨, 영화감독, 작가

 주요 촬영작품 Sarafina!(1992), Lady in Waiting(1994), Lunker Lake(1997), Chasing Destiny(2001)(TV) 등

  What the Bleep 시리즈(2004, 2006) 공동제작 참여

* 지은이) 벳시 체스(Betsy Chasse)/ 제작자, 배우, 작가, 감독

 주요작품 Extreme Days(2001), Just One Night(2000), Labor Pains(2000), Nowhere Land(1998) 등

 배우로서 참여한 작품 Goldie and Kids: Listen to Us(1982), MyDemon Lover(1987) 등 다수

  What the Bleep 시리즈(2004, 2006) 공동제작 참여

* 옮긴이) 박인재/ 번역 프리랜서, 명상지도가

 주로 외국어 자기 계발 빛 영성 자료를 한국에 소개하는 일을 하고 있다

 옮긴 책 『호오포노포노, 평화에 이르는 가장 쉬운 길』『사랑에 대한 네 가지 질문』(공역)